If you’re having issues about commands failing with “function not implemented” when you’re in a chroot, make sure you’ve:
mounted dev:
mount -o bind /dev /mnt/chroot/dev
mounted proc:
mount proc -t proc /mnt/chroot/proc
That should be enough to get stuff working with (as root):
chroot /mnt/chroot/ /bin/bash